沾胸安能已悲怀从中起寝兴目存形遗音犹在耳上惭东门吴下愧蒙庄

沾胸安能已，悲怀从中起。

寝兴目存形1，遗音犹在耳。

上惭东门吴，下愧蒙庄子1。

赋诗欲言志，零落难具纪。

命也可奈何？长戚自令鄙2。

清商：指秋风。

溽（rù）暑随节阑：随着节气的迁易，潮热的暑气也消退了。溽暑，潮湿闷热的暑天。阑，残，将尽。

岂曰无重纩（zhòngkuàng），谁与同岁寒：岂是没有厚被子盖呢？只是谁跟我一起共度寒冬呢？两句反用《诗经·秦风·无衣》“岂曰无衣，与子同袍”义。重纩，厚丝绵制成的衣被。岁寒，一年中最寒冷的时候。

胧胧：明亮貌。

长簟（diàn）竟床空：谓空空的床上尽是长长的席子。竟，尽。簟，竹席。

委：积。

独无李氏灵，仿佛睹尔容：难道你没有李夫人的灵应吗？让我隐约能看见你的容颜。此用李夫人招魂事。独无，难道没有。

寝兴目存形：谓睡下起来，都似乎能看到妻子的影像。兴，起。

上惭东门吴，下愧蒙庄子：谓不能如东门吴与庄子般，对死生持旷达态度。东门吴，《战国策·秦策》：“梁人有东门吴者，其子死而不忧。其相室曰：‘公之爱子也，天下无有，今子死不忧，何也？’东门吴曰：‘吾尝无子，无子之时不忧；今子死，乃即与无子时同也，臣奚忧焉？’”蒙庄子，即庄子，庄子蒙县人，故称。